La Rose

" La rose est sans pourquoi,

elle fleurit parce qu'elle fleurit

,
elle ne se soucie pas d'elle-même,

elle ne se demande pas si on la voit.''

(Angelus Silesius, Livre I, 289)


A rosa é sem porquê 

Floresce por florescer 

Não olha para si mesma 

Não pergunta se alguém a vê!

Sinta a cadência desses versos onde cada um deixa um sabor 

de pétala ao ser pronunciado!

"Diz-me, a rosa está nua,ou só 

tem esse vestido?

Pablo Neruda